登录
[清] 屈大均
汝母知书甚，埋香已六年。
黄泉今教汝，紫玉未还天。
归妹真无实，童乌不与玄。
道香诗卷在，谁与守遗篇。
《哀弦断六载》
赏析：这首悼亡诗以"埋香"意象开篇，将丧子之痛凝结为时间刻度。"紫玉"典出干宝《搜神记》，暗喻早夭的才子，而"未还天"三字道尽天人永隔之恸。颈联巧用《周易》归妹卦与扬雄《法言》典故，既写幼子聪慧非凡，又叹其生命如卦象般虚妄。尾联"道香"双关，既指诗卷墨香，更喻儿子精神芬芳，设问作结，留下永恒空缺。
现代文译文： 你母亲饱读诗书， 将你埋葬已过六度春秋。 如今黄泉成了你的学堂， 美玉般的魂魄却再难回苍穹。 归妹卦终究是场虚妄， 神童未能继承玄理文章。 你留下的诗卷墨香犹在， 可有谁为你守护这绝响？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐