登录
[清] 屈大均
香车白马簇城隅，烟雨春光乍有无。
多少酒旗歌板处，游人偏向莫愁湖。
《秣陵春望有作 其十二》赏析
这首七绝以秣陵（今南京）春日景象为背景，通过"香车白马"与"烟雨春光"的虚实对照，勾勒出一幅繁华与朦胧交织的都市春景图。诗人以"乍有无"三字精妙捕捉江南春雨的迷离特质，使画面在清晰与模糊间流转。
后两句笔锋转向市井风情，"酒旗歌板"的喧闹与"莫愁湖"的典故形成张力。游人偏爱莫愁湖的集体选择，暗含对历史传说的集体记忆，也透露出诗人对世俗欢乐与历史怅惘并存的复杂感受。全诗在空间上由城隅转向湖畔，在时间维度上则通过地名勾连古今，体现诗人作为遗民诗人特有的历史苍茫感。
现代文译文： 华美的车驾与白马聚集在城角， 烟雨中的春光时隐时现。 多少挂着酒旗、响着歌板的热闹场所， 游人们却偏偏钟情于莫愁湖畔。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐