登录

《宿宽清溪作》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《宿宽清溪作》原文

人家围水竹,溪响一车风。

鹿迹春泥满,蝉声暮雨空。

夫耕青草外,妇汲白云中。

鸡黍能留客,欢然话岁丰。

现代文赏析、翻译

《宿宽清溪作》现代文译文:

竹影环绕着临水人家, 溪声与车声在风中交加。 春泥上印满野鹿足迹, 暮雨里蝉鸣显得空乏。

丈夫在青草尽头耕作, 妻子向白云深处汲水。 杀鸡炊黍殷勤留远客, 笑谈年成丰收的滋味。

赏析:

这首田园诗以"宽清溪"为背景,通过细腻的景物描写和生动的生活场景,展现了乡村的宁静祥和与农家的淳朴热情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号