登录
[清] 屈大均
频同曹子伤金瓠，不共任妻哭泽兰。
汝母劬劳应未足，九泉相待共饥寒。
《哭稚女雁 其九》赏析
这首悼亡诗以双典开篇，用"金瓠"（曹植幼女）和"泽兰"（任昉亡儿）两个历史典故，将个人丧女之痛与古人悲剧相联结。诗人既与曹植同悲，又暗示自己不能像任昉之妻那样有子可悼，凸显丧女之痛的独特与深沉。
后两句笔锋陡转，从典故回到现实。"汝母劬劳"四字浓缩了母亲养育的艰辛，"九泉相待"的结语更是惊心动魄，将生者的愧疚与死者的牵挂交织在一起。"共饥寒"三字尤为沉痛，既写诗人决意追随亡女的至情，又暗含对现实困顿的无奈。全诗用典精当，情感递进，在短短四句中完成了从历史悲情到现实哀思的跨越，展现了诗人作为遗民诗人特有的沉郁风格。
现代文译文： 我常与曹植一样为早夭的幼女哀伤， 却不能像任昉妻子般为长大的孩子痛哭。 你母亲操劳养育的恩情尚未报答， 且待我在九泉之下与你共度饥寒。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐