登录
[清] 屈大均
满酌当秋色,徵歌得丽华。
芙蓉犹自醉,讵可不如花。
《酌酒》赏析:
这首五言绝句展现了诗人饮酒赏秋的闲适心境。首句"满酌当秋色"以"满酌"开篇,既写实又写意,将饮酒与秋色相融,营造出浓郁的秋日氛围。"徵歌得丽华"一句,借用南朝陈后主宠妃张丽华的典故,暗示歌声之美妙,使诗歌意境更添风雅。
后两句"芙蓉犹自醉,讵可不如花"运用拟人手法,赋予芙蓉以醉态,反诘中见真趣。诗人以花自况,表达超然物外的情怀,暗含不与世俗同流的高洁品格。全诗语言凝练,意象清新,在饮酒赏花的闲情中,透露出诗人对自然之美的敏锐感知和对生活的热爱。
现代文译文: 斟满酒杯面对这秋日美景, 伴着动听的歌声更觉欢愉。 池中芙蓉都沉醉在秋风里, 人怎能不似花般陶然忘机?