登录

《夜宿广州北郊作》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《夜宿广州北郊作》原文

松风一接梦魂清,夜久流泉渐有声。

落叶飘萧如逐客,疏钟咫尺是寒城。

身依豺虎因多难,地入鱼羊为少兵。

古道呼銮人不到,青燐相照到天明。

现代文赏析、翻译

《夜宿广州北郊作》现代文译文:

松风拂过梦境顿觉清朗, 夜深时泉水声渐渐清晰可闻。 飘零的落叶如同被放逐的游子, 稀疏的钟声近在咫尺却来自寒冷的孤城。

身处险境只因时局艰难, 这方水土沦陷皆因守备空虚。 古道上再不见帝王车驾经过, 唯有鬼火幽幽相伴直到天明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号