登录
[清] 屈大均
清高只合漱朝霞，飘泊何须叹暮花。
日月亦为天地客，山河未有帝王家。
长临澧浦因芳草，渐近黔阳为好砂。
幸得山深人迹少，不妨儿女似麇麚。
《郭清霞久客常德山中诗以寄之》赏析
这首七律展现了诗人对隐逸生活的向往和对世俗名利的超脱。诗人通过自然意象与人生哲理的融合，表达了对友人郭清霞隐居生活的赞许。
首联"清高只合漱朝霞，飘泊何须叹暮花"以朝霞与暮花对举，暗示清高之士本当与自然为伴，不必为漂泊生涯感伤。一个"漱"字精妙，将饮露餐霞的隐士形象生动呈现。
颔联"日月亦为天地客，山河未有帝王家"将视野拓展至宇宙时空，揭示万物皆为过客的哲理。日月尚是天地间的暂居者，山河更不会永远属于某个王朝，表现出诗人对历史兴衰的深刻洞察。
颈联"长临澧浦因芳草，渐近黔阳为好砂"具体描写友人隐居环境。澧水之滨的芳草，黔阳附近的丹砂，既是实景描写，又暗喻高洁品格。"好砂"一词双关，既指朱砂矿产，又暗含修身养性之意。
尾联"幸得山深人迹少，不妨儿女似麇麚"以欣慰语气作结。深山少人迹的环境，让子女能如麋鹿般自由成长，体现了诗人对自然淳朴生活的向往。这种返璞归真的境界，正是诗人理想的人生状态。
全诗语言清丽，意境高远，将对友人的慰藉与自身的人生感悟融为一体，展现了诗人作为遗民诗人的超脱胸怀。
现代文译文： 清高的人本该以朝霞为饮， 漂泊四方又何必为凋谢的春花叹息。 日月不过是天地的过客， 山河从未永远属于某个帝王之家。 你长居澧水之畔是因为爱那芳草， 渐近黔阳是为寻那上好的丹砂。 幸而深山中人迹罕至， 正好让儿女如麋鹿般自在生长。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐