登录
[清] 屈大均
朝弄书篇夕画图，聪明不独识之无。
女中博士吾真望，不比寻常掌上珠。
《哭稚女雁 其八》赏析
这首悼亡诗以父亲视角追忆早夭爱女，通过日常细节展现其聪慧不凡，在平实语言中寄托深沉哀思。
首句"朝弄书篇夕画图"以对仗结构勾勒女儿勤学身影，晨读夜画的场景描写暗示其天赋异禀。次句"聪明不独识之无"巧妙化用白居易"略识之无"典故，反衬女儿学识远超同龄，暗含父亲自豪之情。
后两句直抒胸臆，"女中博士"的期许与"掌上珠"的对比形成张力：既是对女儿才华的肯定，更是对天不假年的痛惜。末句"不比寻常"四字尤为沉痛，既指女儿非凡资质，更暗指其不同于常人的短暂生命。
全诗以乐景写哀情，将父亲对"神童"女儿的骄傲与失去爱女的悲痛融为一体，在十八字中完成从生活剪影到生命哲思的升华，堪称悼亡诗中的白描佳作。
现代文译文： 清晨你翻阅书卷，傍晚又提笔作画， 聪慧过人岂止识得简单文字。 我真心期盼你能成为才女中的翘楚， 你本就不是寻常的掌上明珠啊。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐