登录
[清] 屈大均
老蚌偏于珠子宜，七旬生到九旬时。
张苍日日餐香乳，方朔年年娶小姬。
几树白华芳子舍，一群雏凤引原枝。
真仙咫尺须瞻拜，肉角峨峨复秀眉。
《寿星奇瑞赋》
赏析：此诗以"老蚌生珠"为喻，赞张馀庵古稀之年连得贵子之奇。首联"老蚌偏宜珠"暗喻晚来得子之珍贵，"七旬生到九旬"直陈生育奇迹。中二联用张苍饮乳、东方朔纳妾之典，既赞其养生得道，又暗讽其风流韵事。"白华"喻孝子，"雏凤"比佳儿，展现家族昌盛之象。尾联"真仙"之誉，"肉角"之貌，将寿星塑造成地仙形象，秀眉间尽显道骨仙风。
现代文译文： 老蚌最适宜孕育明珠， 从七十岁一直生到九十高龄。 像张苍日日饮用养生乳浆， 似东方朔年年迎娶妙龄佳人。 几株白华树辉映孝子宅院， 一群小凤凰环绕家族根基。 真仙近在咫尺理当参拜， 额角高耸又生就秀美双眉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐