登录
[清] 屈大均
零落高堂菊，秋霜凛冽中。
花随人事尽，叶共岁华空。
歌断哀谁告，魂招赋未工。
泪沾衰草里，都作雁来红。
《秋霜中的生命挽歌》
赏析： 这首诗以"高堂菊"为意象，通过秋霜中凋零的菊花，构建了一个充满哀愁的意境空间。"花随人事尽"与"叶共岁华空"形成精妙对仗，将自然物候与人生际遇完美融合。诗人运用"歌断"、"魂招"等意象，展现内心无法排遣的孤寂。结尾"泪沾衰草"的细节描写，将抽象情感具象化，而"雁来红"的意象转换，则暗示着生命在衰败中仍存留的倔强色彩。
现代文译文： 高堂前的菊花零落飘散， 在凛冽的秋霜中颤抖。 花瓣随着人世沧桑凋尽， 叶片与流逝的年华一同成空。
哀歌断绝，向谁倾诉？ 招魂的辞赋尚未完成。 泪水浸湿枯萎的草丛， 都化作了南飞雁影中的残红。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐