登录
[清] 屈大均
少小逐游侠,骄行白鼻騧。
昔逢宋如意,今得鲁朱家。
拂剑舞秋月,开樽临暮霞。
高堂有歌管,斟酌曲中花。
《赠兖州朱十四 其一》现代文译文:
少年时追随游侠身影, 骑着白鼻騧马傲然前行。 往昔结识宋如意这般人物, 如今又得遇鲁地朱家豪英。
秋月下拂拭宝剑起舞, 暮霞中开启酒樽对饮。 高堂上丝竹管弦悠扬, 曲调间细品似花人生。
赏析:
这首五律展现了诗人豪放不羁的侠客情怀。诗人通过"白鼻騧"的骏马意象开篇,以"逐游侠"三字奠定全诗基调。颔联用"宋如意"与"鲁朱家"两个典故,既显示交友之广,又暗含对朱十四的赞赏。
颈联"拂剑舞秋月,开樽临暮霞"堪称诗眼,将侠客的英武与文人的雅致完美融合。尾联转入高堂宴饮场景,"曲中花"的隐喻既指歌女,又暗喻人生如花,在美酒笙歌中体味生命真谛。
全诗四联层层递进,从少年游侠到月下舞剑,再到高堂听曲,完整勾勒出一个文武双全的士人形象,体现了清代文人特有的豪侠气质与生活情趣。