登录
[清] 屈大均
未增冠带室，空老霸王师。
北指蚩尤暗，南行太岁迟。
阳门风已转，阴国雪犹吹。
辛苦梅花发，先春自一枝。
《岁朝咏史作 其二》现代文译文： 尚未获得朝廷正式封赏， 空怀霸王之策终老林泉。 北望蚩尤战云仍昏暗， 南行太岁星迟迟不前。 向阳宫门已转暖风， 背阴疆域犹飘寒雪。 最怜那株凌霜的梅树， 独在春前绽开第一枝。
赏析：
这首五律以"岁朝"为切入点，通过四组精妙的地理意象，展现了诗人对时局的深刻洞察。首联"未增冠带室，空老霸王师"以自嘲口吻道出怀才不遇的境遇，冠带室与霸王师的对比凸显理想与现实的落差。颔联"北指蚩尤暗，南行太岁迟"运用蚩尤象征北方战乱，太岁星暗指南明政权，时空交错的笔法展现动荡时局。颈联"阳门风已转，阴国雪犹吹"以阴阳对举，暗喻政治气候的冷暖不均。尾联"辛苦梅花发，先春自一枝"将目光收束到寒梅意象，既是对自身坚守的写照，又暗含对新生的期盼。全诗在宏大历史视野与细微自然观察间自如切换，体现了诗人作为遗民诗人的历史敏感与艺术功力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐