登录

《韶阳舟中作》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《韶阳舟中作》原文

韶阳怪石夹江多,松树枝枝若女萝。

乱削山簪皆碧玉,横牵水带是青罗。

盘盘马逐峰峦转,曲曲舟穿洞穴过。

行客最怜乡国近,白头膝下得婆娑。

现代文赏析、翻译

《韶阳舟中作》现代文译文:

两岸嶙峋怪石夹江而立, 松枝垂落宛如藤萝缠绕。 山崖如碧玉簪斜插云鬓, 江水似青罗带横系山腰。 马队沿着盘山道追逐峰影, 轻舟穿过曲折的岩洞水道。 游子最是眷恋渐近的故乡, 白发归人终得在慈亲膝前尽孝。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号