登录
[清] 屈大均
闻道漳河日，君为佐郡贤。
赋裁铜雀下，杯引玉鱼边。
未老身难隐，成童道已传。
千金方不少，内外葛洪篇。
《题蒲涧帘泉宴坐图为朱君 其三》赏析
这首五言律诗以"闻道"开篇，通过虚实相生的笔法，塑造了一位才德兼备的隐士形象。诗人听闻友人在漳河辅佐郡守的贤能事迹，却巧妙地将视线转向铜雀台与玉鱼杯的典故，暗喻友人兼具文采风流与高洁品格。颈联"未老身难隐，成童道已传"形成强烈对比，既表达对友人仕途的期许，又暗赞其少年时便已得道。尾联以葛洪内外篇作结，既是对友人精通医道、深谙养生的赞美，也暗含对其兼济天下与独善其身双重境界的推崇。全诗用典精当，在八旬之间构建出丰富的意蕴层次。
现代文译文： 听闻你在漳河辅政时， 已是辅佐郡守的贤才。 在铜雀台下裁制诗赋， 于玉鱼杯畔畅饮开怀。 年未老难以真正归隐， 少年时道行早已传开。 你精通价值千金的药方， 葛洪的内外篇尽在胸怀。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐