登录
[清] 屈大均
久嫌金屈双擎重，最爱香雕独酌轻。
生结但知油速好，清芬不辩水沉名。
琼南买得从黎峒，海外持来到越城。
开取漆箱频赠我，待将樽酒答秋清。
《答修五见赠香杯》赏析
这首七律以香杯为媒，展现了诗人对雅致生活的追求与友人间的深厚情谊。诗人通过对比金杯与香杯，表达了对轻盈雅致之物的偏爱。"久嫌"与"最爱"的鲜明对照，暗示着诗人生活态度的转变，从追求华贵转向崇尚清雅。
颔联"生结但知油速好，清芬不辩水沉名"运用沉香典故，体现诗人注重实质享受而非虚名的生活哲学。"油速"与"水沉"两种名贵沉香的并置，暗示真正的雅士不必拘泥于名物考据。
颈联追溯香杯来历，"琼南黎峒"与"海外越城"的空间跳跃，赋予香杯异域风情，也暗含友人跋涉相赠的情谊。尾联"开取漆箱频赠我"的细节描写，将友人间的情意具象化，而"待将樽酒答秋清"的承诺，则把这份情谊升华为共赏秋色的雅致约定。
全诗以香杯为线索，串联起诗人的审美情趣、生活态度与人际交往，在咏物中见性情，在酬答中显真情，体现了诗人诗作清丽含蓄的特色。
现代文译文： 长久以来嫌弃金杯双手举起太沉重， 最是喜爱这雕花香杯独酌时的轻盈。 新结的沉香只知道油脂丰润便是好， 清幽的芬芳何必分辨水沉这般名品。 从海南黎族山寨将它精心选购得来， 跨越千山万水携至这越州古城相赠。 你打开漆木匣子屡次将它赠送与我， 且待我斟满美酒与你共赏秋日清明。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐