登录
[清] 屈大均
春水没湖堤，舟平与草齐。
荷花都解语，莫向若耶溪。
《耶溪 其一》赏析
这首五言绝句以春日若耶溪为背景，勾勒出一幅静谧而富有生趣的水乡图景。前两句"春水没湖堤，舟平与草齐"运用白描手法，通过"没""平""齐"三个动词的精准运用，将春水漫堤、小舟与岸草齐平的景象刻画得如在目前，暗示了春雨丰沛的季节特征。后两句笔锋一转，赋予荷花以灵性，"都解语"三字拟人化地表现了荷花似能言语的生动情态，而"莫向"的劝诫语气更添几分含蓄的意趣，或许暗含诗人对某种境遇的隐忧或劝诫。
现代文译文： 春日的溪水漫过了湖堤， 小舟停泊处与岸草平齐。 盛开的荷花都懂得言语， 切莫轻易向若耶溪行去。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐