登录
[清] 屈大均
日暮天寒估舸回，八鲜纷自下河来。
茱萸湾口销愁地，更有茱萸酒满杯。
《茱萸湾作和人 其一》赏析
这首七绝以茱萸湾为背景，描绘了一幅生动的渔港晚归图。前两句"日暮天寒估舸回，八鲜纷自下河来"勾勒出黄昏时分渔船满载而归的场景，"估舸"指商船，"八鲜"暗示丰富的渔获，寒天与热闹形成鲜明对比。后两句"茱萸湾口销愁地，更有茱萸酒满杯"点明主题，将茱萸湾比作消愁胜地，茱萸酒更添解忧之效，暗含重阳登高饮茱萸酒的传统意象。全诗语言质朴，意境开阔，通过渔港日常与节令风俗的结合，展现了诗人对平凡生活中诗意的捕捉。
现代文译文： 暮色渐沉天气转寒，商船缓缓驶回港湾， 各色鲜鱼从下游纷纷运来。 茱萸湾口本是消愁的好地方， 更有那满杯的茱萸酒助人忘忧。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐