登录
[清] 屈大均
独鹤亭西下榻时，风流儒雅互相师。
王家墨妙仙灵授，刘氏文心父子知。
螺老不曾珠子少，竹枯未见箨龙迟。
频同玉女持浆去，南至罗浮讵有期。
《寄华阴王山史 其二》赏析
这首七律展现了诗人对友人王山史才情的倾慕与对隐逸生活的向往。诗人通过"独鹤亭"的意象开篇，奠定超然物外的基调。"风流儒雅互相师"一句，既表现文人相惜之情，又暗含对王氏书法造诣的推崇。"仙灵授"的夸张笔法，将王氏墨宝提升至通灵境界。
中二联运用典故与隐喻：以"刘氏父子"喻文脉传承，用"螺老珠少"反衬才华不衰，"竹枯箨迟"暗喻气节长存。尾联突发奇想，邀约同游罗浮仙境，"玉女持浆"的意象将现实交游升华为神话般的求道之旅，而"讵有期"的设问又留下余韵，体现诗人对理想境界的永恒追寻。
现代文译文： 在独鹤亭西侧留宿的日子里 我们风雅相契互为师友 王家的墨宝如有仙灵传授 刘家的文心父子相承共知 老螺壳里珍珠从未减少 枯竹根下新笋何曾迟生 常想与玉女同持仙桨南游 可抵达罗浮山的日子啊何时能至
微信扫一扫
屈大均诗词推荐