登录
[清] 屈大均
西瓯众半裸，南面亦称王。
老夫亡高异，难镇万里疆。
《南粤辞 其三》现代文译文： 西瓯族人半身赤裸， 在南方也能称王。 我这老朽已失去非凡才能， 难以镇守这万里疆土。
赏析：
这首诗以简练的语言展现了南粤地区的独特风貌与诗人的内心感慨。首句"西瓯众半裸"生动描绘了岭南少数民族的生活状态，一个"半裸"既写实又传神。次句"南面亦称王"则表现了当地虽处边陲却自有其尊严与气度。
后两句转入诗人自况，"老夫亡高异"中的"高异"二字耐人寻味，既可理解为诗人自谦才能不再出众，也可解读为对时局变迁的无奈。"难镇万里疆"一句，既道出了年迈力衰的现实困境，又暗含对疆土安危的深切忧虑。
全诗仅二十字，却包含了丰富的历史地理信息和深沉的情感内涵，体现了诗人作为遗民诗人的家国情怀。诗中"半裸"与"称王"的对比，"老夫"与"万里疆"的映照，都显示出诗人高超的艺术表现力。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐