登录
[清] 屈大均
大江以南谁狂奴，故人未兴何所图。
长身美髯气虓勇，叱咤可恨风云无。
国亡甘作沐犊子，二十有六称鳏夫。
亚匹管萧吾亦尔，英雄命苦成拘儒。
每兄事君拜床下，疏巾单衣长与俱。
托凤攀龙既已矣，拂衣且先归黄垆。
姿才冠绝亦何益，天生我辈填沟渠。
总揽国殇向地下，厉鬼亦可相驰驱。
我今亦是鼓刀屠，老母天年哀已徂。
无亲可事合从死，白头下殉同啼乌。
哭君不脱衰绖往，抚棺非吊空号呼。
平生慷慨共心胆，悲歌往往崩玉壶。
君死狂言向谁发，只应天口长喑呜。
《哭王处士》现代文译文：
江南之地谁似你这般狂放不羁，故友未得志时你在筹谋什么？你身形伟岸须髯俊美气概雄浑，可恨空有叱咤之才却不得风云际会。甘愿在亡国后做那沐发待宰的牛犊，二十六岁便自称鳏居之人。你说我堪比管仲萧何，其实你我同样，英雄命途多舛终成困顿书生。我常以兄长之礼侍奉于你床前，粗布头巾单薄衣衫与你形影不离。攀附权贵的幻想早已破灭，你率先拂袖而去归于黄土。纵然才貌超群又有何用？上天注定要我们这样的英才填埋沟壑。且将家国伤痛尽数带入九泉，纵为厉鬼也要并肩驰骋。如今我不过是个操刀屠夫，老母寿终的哀痛尚未平息。既无至亲可奉养理当随你赴死，这白头人本该追随啼血的乌鸦。我披麻戴孝来哭祭却难随你同去，抚棺并非吊唁只是徒然痛哭。往昔我们肝胆相照慷慨激昂，悲歌时常震碎手中的玉壶。如今你去后狂言还能向谁倾吐？想必只有苍天永远沉默地呜咽。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐