登录
[清] 屈大均
当年知我者，数子在嘉禾。
复有而甥舅，相将倚啸歌。
自归穷海上，无复故人过。
汝爱沉香浦，来游奈别何。
《送徐序仔还嘉兴 其一》赏析
这首五言律诗以深沉的笔触勾勒出诗人与故人的情谊。首联"当年知我者，数子在嘉禾"开篇点题，直陈嘉兴旧友相知之深。颔联"复有而甥舅，相将倚啸歌"以"甥舅"关系为纽带，展现当年亲密无间的欢聚场景。颈联"自归穷海上，无复故人过"笔锋陡转，道出诗人归隐后的孤寂处境。尾联"汝爱沉香浦，来游奈别何"以沉香浦这一具体意象作结，既表达对友人归乡的理解，又暗含难舍之情。全诗语言质朴而情感真挚，通过今昔对比，凸显出世事变迁中友情的珍贵。
现代文译文： 当年真正懂我的人， 几位都在嘉兴城。 更有甥舅亲缘在， 相伴长啸放歌声。 自从归隐东海畔， 故交渐稀门庭冷。 你爱那沉香浦景， 此别重逢待何年？
微信扫一扫
屈大均诗词推荐