登录

《子夜歌 其四》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《子夜歌 其四》原文

千珠复万珠,难买绿珠子。

不买绿珠生,但买绿珠死。

现代文赏析、翻译

《子夜歌 其四》现代文赏析:

这首短歌以珠宝为喻,道出生命价值的悖论。"千珠万珠"的堆砌,反衬出"绿珠子"(喻指鲜活生命)的无价。诗人用"难买"二字点破物质与生命的本质差异,形成强烈反差。后两句更以决绝之笔,揭示世人荒诞的价值取向——宁肯追逐死亡的标本("绿珠死"),也不珍视生命的本真("绿珠生")。全篇通过珠宝意象的反复叠用,构建出金钱与生命对立的隐喻空间,暗含对物欲社会的尖锐批判。二十字间完成从具象到抽象的哲学跃升,堪称古典诗歌中以小见大的典范。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号