登录
[清] 屈大均
光含佛火百轮妍，三五犹馀两夕圆。
上客玉毫崔液赋，使君金镜谢庄篇。
觞飞不记红牙箸，钩戏争探白腹钱。
催放银花无数树，炎炎春色结丹烟。
《灯月交辉处，诗酒趁年华》
赏析： 这首七律以元宵灯会为背景，描绘了惠州韶州两地官员雅集的盛况。首联"光含佛火百轮妍，三五犹馀两夕圆"以佛寺灯火与十五圆月相映成趣，营造出神圣而华美的意境。颔联巧妙用典，将座上宾客比作唐代诗人崔液，把使君文章比作南朝谢庄的《月赋》，彰显文人雅士的风流才情。颈联"觞飞不记红牙箸，钩戏争探白腹钱"生动再现宴饮游戏的欢快场景，尾联"催放银花无数树，炎炎春色结丹烟"则以璀璨烟花作结，将春夜的热烈推向高潮。全诗对仗工整，用典自然，在灯火、月色、诗酒的交织中，展现了清代文人雅集的风雅情趣。
现代文译文： 佛寺的灯火含着百轮光华灿烂， 正月十五过后月亮仍两夜圆满。 座上贵客挥动玉笔写下崔液般的诗赋， 州郡长官展现金镜般谢庄式的华篇。 酒杯飞传忘却了红漆筷箸， 藏钩游戏争相探寻白腹铜钱。 催促绽放的银花点亮无数树梢， 炽热的春色凝结成朱红的云烟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐