登录
[清] 屈大均
有子黔娄似，生涯老更贫。
多惭难绝俗，所幸未违亲。
作苦成无养，为高致不仁。
游盘今不敢，且保白华身。
《贫寒中的孝道坚守》
赏析：此诗以黔娄自况，展现诗人清贫自守的晚年境况。"生涯老更贫"道尽寒士晚景，却以"未违亲"彰显孝道之坚。诗中"作苦"与"为高"形成张力，揭示文人清高与现实困顿的矛盾。尾联"保白华身"的抉择，既是对世俗诱惑的拒绝，更是对精神洁白的守护。全篇在自嘲中见风骨，于谦抑处显真情。
现代文译文： 我这儿子像黔娄般贫寒， 年岁愈大生活愈艰难。 惭愧难脱世俗牵绊， 所幸未曾违背亲颜。 辛苦劳作仍难奉养， 清高自持反显不贤。 如今不敢四处游历， 只求保全清白之身。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐