登录

《奉酬高廷评谡苑 其六》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《奉酬高廷评谡苑 其六》原文

汝亦尊南宋,词多学玉田。

风流朱十似,辉映浙西贤。

乐府宜新调,离骚贵外篇。

珠娘今解唱,莫使广南传。

现代文赏析、翻译

《奉酬高廷评谡苑 其六》现代文赏析:

这首酬答诗展现了诗人对友人词风的精准品评。首联点明对方词作承袭南宋张炎(玉田)一脉,暗含对其典雅词风的肯定。颔联以朱彝尊(朱十)为比,将友人置于浙西词派的光辉传统中,既见推重之意,又显文脉传承。颈联提出"乐府新调"与"离骚外篇"的创作主张,既强调创新求变,又注重精神内核的延续。尾联"珠娘解唱"的意象,既是对词作音乐性的赞赏,又以"莫使广南传"的戏谑口吻,流露出对词作可能流于俗艳的隐忧,体现了雅俗之辨的文人趣味。全诗在酬唱中完成了一次精妙的词学批评,展现了清初词坛的审美取向。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号