登录
[清] 屈大均
缥缈灵光殿，云开紫翠重。
遥瞻天子气，正绕祝融峰。
南狩过炎海，中兴在亢龙。
衡湘诸父老，血胤忆神宗。
《望桂宫 其二》赏析
这首五言律诗以恢弘的笔触描绘了南明永历帝在桂林建立行宫的历史场景。诗人通过"缥缈灵光殿"的意象，将桂宫置于云雾缭绕的仙境之中，紫翠交辉的色彩更添神秘庄严。"天子气"环绕祝融峰的描写，既是对帝王威仪的礼赞，也暗含对南明政权正统性的肯定。
中二联用典精妙，"南狩"暗指永历帝南迁，"亢龙"典出《易经》，喻示帝王当奋发图强。尾联"血胤忆神宗"一句尤为沉痛，道出湖湘百姓对明朝正统的深切怀念。全诗在雄浑壮阔的山水意境中，寄托着诗人对故国的忠贞与对复兴的期盼。
现代文译文： 云雾中若隐若现的灵光殿， 云散时露出重重紫翠宫阙。 远望那帝王祥瑞之气， 正环绕着巍峨的祝融峰。 君王南巡渡过炎热的南海， 中兴大业正在奋发之时。 衡山湘水间的父老乡亲， 血脉中仍怀念着神宗皇帝。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐