登录
[清] 屈大均
何处相思采白蘋，宓妃罗袜已成尘。
玉兰尽抱琵琶去，南国于今少美人。
《妆台遗韵：诗人笔下的美人消逝图》
赏析： 此诗以妆台为引，勾勒出一幅美人消逝的怅惘图景。首句"何处相思采白蘋"以问句起兴，白蘋作为相思意象，暗示着对往昔美人的追忆。次句"宓妃罗袜已成尘"借用洛神宓妃典故，将美人遗物与尘土并置，形成强烈的时空反差。第三句"玉兰尽抱琵琶去"中，"玉兰"与"琵琶"两个意象叠加，既写美人之姿，又暗喻其才艺，而"尽抱去"三字则强化了消逝的决绝感。末句"南国于今少美人"直抒胸臆，将个人感伤升华为时代之叹。全诗通过意象的层层递进，展现了诗人对美人消逝、美好事物难留的深沉感慨。
现代文译文： 该去何处采摘寄托相思的白蘋？ 宓妃丝罗袜的芬芳早已化作尘埃。 怀抱琵琶的玉兰美人全都离去， 如今的江南再难寻觅绝代佳人啊。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐