登录

《暮春村行 其二》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《暮春村行 其二》原文

苍苍二三里,烟火雨中村。

鸡犬不知处,桑麻无与言。

翻嫌山气湿,未厌水声喧。

花向牛羊落,泥香接一园。

现代文赏析、翻译

《暮春村行 其二》现代文译文:

两三里外雾色苍茫, 雨幕中升起炊烟的村庄。 鸡鸣犬吠不知何处, 桑麻静立无人对讲。 反倒嫌那山岚太湿, 却不厌溪水喧响。 花瓣飘落在牛羊身上, 新泥的芬芳弥漫整个园墙。

赏析:

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号