登录
[清] 屈大均
玉指纷纷削，香圞变化来。
仙人双掌合，奇女一拳开。
细卷如花瓣，横垂在镜台。
年年当小雪，黄被乳柑催。
《佛手柑 其二》赏析
这首咏物诗以佛手柑为对象，通过精妙的意象组合，展现了这种奇特果实的形态特征。诗人不直接描摹佛手柑的外形，而是以"玉指"、"香圞"等意象暗示其纤长卷曲的形态特征。"仙人双掌合"与"奇女一拳开"形成动静相宜的对比，既写出佛手柑合拢如掌的静态美，又表现其绽放如拳的动态美。
后四句转入更细腻的描写，"细卷如花瓣"以花喻果，突出其精致纹理；"横垂在镜台"则暗示其常被置于案头观赏的雅趣。结尾处"年年当小雪"点明时令，将佛手柑与节气联系起来，而"黄被乳柑催"则通过色彩对比，强化了佛手柑的视觉冲击力。全诗意象清新，比喻新奇，展现了诗人对自然之物的独特审美视角。
现代文译文： 如玉的手指纷纷削出， 香气环绕中变幻而来。 似仙人合拢的双掌， 又像奇女子绽开的拳头。
细长的卷曲如同花瓣， 横斜垂落在梳妆台前。 每年小雪时节来临， 金黄的果实总被乳柑催熟。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐