登录
[清] 屈大均
南楚来萍实，西秦遇蕣英。
舞惊王剪里，歌掩美原城。
薄梦为媒妁，多情愧友生。
思为连理木，枝叶向冬荣。
《频阳纪梦作 其二》现代文译文：
南方楚地漂来的萍实 西边秦川遇见的木槿 舞姿惊动了王剪故里 歌声盖过了美原城墙 浅梦权当牵线的媒人 满腔情意愧对挚友 多想化作连理枝啊 让枝叶在寒冬里依然繁茂
赏析：
这首作品以梦境为媒，展现了诗人对真挚情谊的向往。诗中"萍实""蕣英"两个意象，暗喻人生际遇的偶然与美好。"舞惊""歌掩"的夸张笔法，烘托出梦中相会的浓烈氛围。诗人将"薄梦"比作媒妁，既点明诗题"纪梦"之意，又流露出对现实中情谊难觅的怅惘。尾联"连理木"的比喻尤为动人，以树木共抗严寒的形象，寄托了对坚贞情谊的期许。全诗虚实相生，在梦境与现实的交织中，完成了对真挚情感的诗意构建。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐