登录
[清] 屈大均
往日趋行在，忠贞有我兄。
六龙随扈从，双凤独功名。
泪洒兰仓水，心悬缅甸城。
家中凭第五，水菽苦经营。
《哭从弟孚士 其一》赏析
这首五言律诗以沉痛的笔调追忆亡弟孚士，通过今昔对比展现家国情怀与手足情深。诗中"六龙"喻帝王车驾，"双凤"暗指兄弟二人曾共同效力朝廷的往事，形成壮阔的历史背景。后联"泪洒兰仓水"与"心悬缅甸城"的空间跳跃，将个人哀思与南明政权流亡缅甸的史实相联系，使私情升华至家国层面。尾联"水菽"用典自《晋书》吴隐之的贫俭故事，既写家计艰难，更暗含坚守清节之志。全诗在时空转换间，将王朝兴衰、家族命运与个人操守熔铸一体，体现了诗人作为遗民诗人的深沉悲慨。
现代文译文： 当年奔赴行在所， 忠贞气节有家兄。 君王车驾随侍日， 兄弟功业独留名。 泪落兰仓江水泣， 心系缅甸孤城倾。 门庭全仗五弟力， 粗茶淡饭苦支撑。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐