登录
[清] 屈大均
佳人高义重求贤，不逐明妃去朔边。
青紫人惊奇女气，光华天与宓妃妍。
沾濡只是嫌多露，燕婉何须及盛年。
尚有多情双紫燕，芳春相伴画帘前。
《美女篇有赠》现代文赏析：
这首七律塑造了一位品格高洁的绝代佳人形象。首联"佳人高义重求贤，不逐明妃去朔边"以昭君出塞作反衬，突出佳人不慕权势的高尚情操。颔联"青紫人惊奇女气，光华天与宓妃妍"用宓妃典故，写其天生丽质难自弃的绝世风华。颈联"沾濡只是嫌多露，燕婉何须及盛年"以露水喻世俗纷扰，表现其超然物外的精神境界。尾联"尚有多情双紫燕，芳春相伴画帘前"笔锋一转，以双燕相伴的温馨画面作结，暗示佳人在坚守高洁的同时亦不失人间温情。
全诗用典精当，对仗工稳，通过多重意象的叠加，塑造出立体丰满的佳人形象。诗人以"青紫"代指权贵，"光华"暗喻美德，在古典意象中寄寓了对理想人格的赞美。尾联双燕意象的运用尤为精妙，既延续了古典诗词中以鸟喻情的传统，又赋予其新的精神内涵，使全诗在崇高美中透出生活气息。
现代文译文： 这位佳人崇尚道义珍重贤才， 不像明妃那般远嫁塞外。 达官显贵惊叹她非凡的气质， 上天赐予她宓妃般的绝代风采。 她厌弃尘世如厌弃过多露水， 美好年华何必非要迎合时态。 幸有那对多情的紫燕， 在芬芳春日里陪伴在画帘之外。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐