登录
[清] 屈大均
雨馀苍翠滴，山影满城中。
谷小人烟合，林疏瘴气通。
峰峰多石笋，处处有花宫。
向夕星岩上，摇天一片钟。
《东安 其一》赏析
这首五律以雨霁后的东安城为画布，勾勒出一幅岭南山城的立体图卷。首联"雨馀苍翠滴，山影满城中"以通感手法将视觉的苍翠与听觉的滴沥交融，一个"满"字使静止的山影具有了流动的质感。颔联"谷小人烟合，林疏瘴气通"通过空间对比，展现山城独特的人居环境——狭窄的谷地聚集着人间烟火，而疏朗的林木却让南方特有的瘴气得以流通，暗示着人与自然微妙的平衡关系。
颈联"峰峰多石笋，处处有花宫"转入地质奇观与人文景观的描绘，"石笋"的密集与"花宫"的星布形成地理与人文的双重韵律。尾联"向夕星岩上，摇天一片钟"将时空推向暮色，钟声以"摇天"的夸张笔法，将岩寺晚钟的声波具象为撼动苍穹的力量，余韵悠长得令人想起张继"夜半钟声到客船"的意境。
全诗以"雨"起，以"钟"结，中间贯穿"山-城-人-林-峰-宫"的空间序列，在四十字中完成从微观水滴到宏观钟声的艺术跨越，堪称岭南山水诗的精品。
现代文译文： 雨后的青绿仿佛能滴下水珠 连绵山影漫进整座城池 狭窄山谷里人烟稠密 疏朗林间瘴气流动自如 每座山峰都立着石笋般的峭岩 随处可遇花木掩映的宫观 暮色中登上星岩高处 震荡天宇的钟声正随风荡漾
微信扫一扫
屈大均诗词推荐