登录
[清] 屈大均
以我年先汝，参差廿九霜。
家贫因意气，命薄是文章。
及此崦嵫暮，弥令兰杜芳。
殷勤向三友，求益正多方。
《柬季伟公》赏析
这首五言律诗展现了诗人对后辈季伟公的谆谆教诲与殷切期许。诗人以"廿九霜"的年龄差距开篇，既点明长幼之别，又暗含时光易逝的感慨。"家贫因意气"一联道尽文人风骨，将清贫处境归因于不屈的意气与文章命途，彰显传统士人的精神追求。
颈联"崦嵫暮"用日落之典喻人生晚景，却以"兰杜芳"的意象转折，表现诗人虽届暮年仍保持的高洁品格。尾联"三友"当指岁寒三友，诗人以此勉励后学多方求益，既见师者风范，又含对后辈成才的期待。
全诗语言简练而意蕴深厚，在自述境遇中传递文人精神，在劝勉后进时寄托人生理想，体现了诗人诗歌"沉郁顿挫中自饶风骨"的艺术特色。
现代文译文： 我年长于你，相差二十九载风霜。家境清贫是因这倔强心性，命运多舛皆因执着文章。而今已到人生迟暮，更觉兰草杜若芬芳。殷切地向松竹梅三友看齐，求取进益的途径正有多方。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐