登录
[清] 屈大均
天生意气逐重瞳，血作名花万古红。
开遍青溪与罂粟，枝枝平舞美人风。
《血色风华：诗人笔下的虞美人意象解码》
赏析： 此诗以虞美人花为载体，构建了一个血色浪漫的意象世界。"天生意气逐重瞳"开篇即将花朵人格化，暗合项羽重瞳的典故，赋予花以英雄气质。"血作名花万古红"以惊心动魄的意象转换，将历史血色永恒化为花朵艳红，完成时空的穿越性表达。后两句"开遍青溪与罂粟"展现花海盛景，而"枝枝平舞美人风"则让静态的花朵获得动态美感，使整个画面流动起来。诗人通过植物意象的并置（虞美人与罂粟），巧妙连接了英雄气概与美人风姿的双重意蕴。
现代文译文： 与生俱来的豪情追随着重瞳英雄的魂魄， 鲜血化作绝世名花绽放永恒的殷红。 开满青溪河畔与罂粟花丛相映， 每一枝都舒展着美人般的翩翩风姿。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐