登录
[清] 屈大均
面面峰峦绝，横天铁壁青。
飞泉若烟雾，白昼走雷霆。
激石成三叠，穿云出九屏。
无人知此胜，来往水精灵。
《五老峰背观三叠泉 其二》赏析
这首五律以雄奇笔法勾勒庐山三叠泉的壮景。首联"面面峰峦绝，横天铁壁青"以铁壁喻山势，青黑色调中透出冷峻质感，营造出压迫性的空间感。颔联"飞泉若烟雾，白昼走雷霆"运用通感手法，将视觉的飞瀑与听觉的雷霆交融，在日光下创造出超现实的声光效果。颈联"激石成三叠，穿云出九屏"点明题旨，三叠泉在石间激荡，如破九重云屏，数字对仗中暗含道家"三生万物""九重天"的宇宙观。尾联"无人知此胜，来往水精灵"笔锋陡转，将自然奇观归于水精灵独享，在无人之境中寄托着诗人遗世独立的情怀。全诗以金石般的语言质地，在方寸间构建起宏大的山水剧场，展现了中国古典诗歌"咫尺万里"的美学特质。
现代文译文： 每座山峰都陡峭到极致， 青黑色的绝壁横贯天际。 飞溅的瀑布化作流动的烟霭， 晴朗的白天奔涌着雷鸣。 水流冲击岩石形成三重跌宕， 穿破云层越过九道屏风。 没有人知道这处绝景， 只有水中的精灵在此来去。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐