登录
[清] 屈大均
塞门近、西风乍卷，片片沙起。
吹作龙鳞万里，河吞倒入地底。
欲饮马、榆溪无滴水。
更无定、冻解全未。
向公子扶藓墓傍坐，天寒苦难已。
遥指。
溃城半壁凝紫。
与寸寸长蛇常山势，断续无手尾。
嗟地脉徒伤，亭障难恃。
筑愁好止。
教汉家、频得乌孙佳婿。
枯蜕茫茫连天白。
霜华湿、战声易死。
浊尘外、牛羊来互市。
恨飞将、腐肉成冰，魄未冷，天鹅掠去弓和矢。
《边塞悲歌：诗人〈浪淘沙曼〉的时空重构与生命叩问》
【现代文译文】 边关近在眼前，西风突然席卷，黄沙片片飞扬。狂风将沙粒吹作延绵万里的龙鳞，河流仿佛被大地吞噬殆尽。想饮马榆溪，却不见半滴水痕。更无定河水，冰封未解。我倚坐在长满苔藓的古墓旁，天寒地冻的痛苦难以忍受。
遥指远方，倾颓的城墙半壁凝结紫黑血迹。如同常山蛇阵的残垣断壁，断断续续不见首尾。可叹地脉徒然受损，边防堡垒难以依恃。筑起的只有无尽愁绪。可叹汉家王朝，屡屡靠和亲换取安宁。
茫茫沙海与天际连成惨白。寒霜浸湿战袍，厮杀声轻易消逝。在浑浊的尘世之外，牛羊往来互市交易。可恨那飞将军的躯体已成腐冰，英魂尚未冷却，天鹅已掠走他的弓箭。
【深度赏析】 这首《浪淘沙曼》以惊人的空间构建能力，将读者带入一个多维度的边塞时空。诗人通过"龙鳞万里"的沙暴、"吞河入地"的夸张意象，构建出具有压迫感的自然空间，而"溃城半壁"、"常山蛇势"的军事意象，则勾勒出破碎的人文空间。这种空间书写不仅是对实景的描摹，更是对明末清初动荡时局的隐喻。
词作的时间维度同样深邃。"苔藓墓"指向历史纵深，"战声易死"暗示当下残酷，"互市牛羊"则展现战后平静。三种时态在词中交织，形成独特的时间蒙太奇。诗人特别擅长捕捉"临界时刻"——"魄未冷"而"弓矢已失"的瞬间，将英雄末路的悲怆凝固成永恒的艺术形象。
在情感表达上，词人采用"苦寒"作为核心意象群：生理的"天寒苦难"、自然的"冻解全未"、历史的"腐肉成冰"，层层递进。这种"冷抒情"不同于传统的边塞诗豪情，而是通过克制隐忍的笔触，展现更深沉的亡国之痛。尤其"教汉家频得乌孙佳婿"一句，以看似平静的叙述，暗含对和亲政策的尖锐批判。
诗人的用典艺术独具匠心。"常山蛇势"化用《孙子兵法》，"飞将"暗指李广，这些典故在新的语境中产生陌生化效果。特别值得注意的是"天鹅掠矢"的意象创造，既可能是实写边地景象，更可解读为英雄壮志未酬的象征——当战士的魂魄尚未安息，象征和平的天鹅已带走征战的工具，这一矛盾意象深刻揭示了战争与和平的永恒辩证。
这首词最震撼之处在于其生命意识的觉醒。在"枯蜕茫茫"的荒原上，在"战声易死"的虚无中，词人通过"扶藓墓"的细节和"恨飞将"的慨叹，完成了对生命价值的终极叩问。这种思考超越了具体的历史事件，触及人类存在的普遍困境，使作品获得永恒的文学价值。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐