登录
[清] 屈大均
秋声空外起，一叶亦萧萧。
吹我鸣琴去，元音满寂寥。
《秋琴遗韵：诗人的寂寥心曲》
赏析： 这首五言绝句以秋声起兴，通过"空外"与"一叶"的强烈对比，构建出天地寂寥的意境。诗人将听觉感受转化为视觉意象，"萧萧"二字既摹秋叶之声，又状琴音之韵。后两句运用通感手法，使无形的琴音获得"满寂寥"的空间质感，形成独特的艺术张力。全诗以简驭繁，在二十字中完成了从自然秋声到人文琴韵的审美转换，最终凝结为"元音"这一哲学化的音乐意象，展现了诗人对永恒之美的追寻。
现代文译文： 秋日的声响从虚空之外升起， 一片落叶也发出萧瑟之音。 那风儿吹散了我的琴声远去， 最本真的乐音弥漫在这无边的寂寥里。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐