登录
[清] 屈大均
清浅秋光欲满轮，休贪明月向江滨。
月明不似琼闺镜，中有蛾眉十道新。
《秋月别思》
赏析：此诗以秋月为媒，道尽闺阁相思。首句"清浅秋光"勾勒出朦胧月色，"欲满轮"暗含团圆之盼。次句"休贪明月"转折，劝诫莫要贪看江月而忘归期。后两句以"琼闺镜"喻月，却道镜中蛾眉新画十道，既写思妇晨妆，又暗指其日夜画眉数算归期之切。全诗含蓄婉转，以月写人，以镜传情，将离愁别绪融入秋月闺镜之中，情韵悠长。
现代文译文： 浅淡的秋夜月光即将圆满， 莫要贪恋江畔那轮明月。 它不似闺阁中的菱花镜， 能照见新描的十道蛾眉。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐