登录
[清] 屈大均
当年五老园中客，文采翩翩号石林。
此日寻仙从地肺，知君观易得天心。
梅花乱点宜春酒，桂树多栖捣药禽。
户外罗浮峰四百，殷勤一日一峰吟。
《寿东莞周丈》赏析
这首七律以仙道意象为经纬，描绘了一位隐逸高士的超然风骨。首联"五老园中客"与"石林"雅号并置，既点明寿星曾为文苑名流，又以石林意象暗喻其风骨嶙峋。"寻仙从地肺"一联巧用道教术语，将周丈研习《易经》的日常升华为通晓天机的修行，地肺山与天心形成空间上的垂直呼应，构建出贯通天地的精神维度。
颈联转写具体寿诞场景，"乱点"二字使梅花飘落酒杯的画面顿生动态美感，桂树栖禽的意象则暗合月宫仙药传说。尾联以罗浮四百峰为背景，将寿星的吟咏活动诗化为每日征服一座仙山的修行，数字"四百"与"一日一峰"形成时间与空间的奇妙对仗，最终完成对隐者形象的神圣塑造。
现代文译文： 昔日在五老园中作客的你 文采风流人称石林 如今追随仙人在地肺山修行 我知你研读《易经》已参透天机 梅花纷落点染宜春酒 桂树上栖满捣药的仙禽 门外罗浮山四百座青峰 你殷勤地每日吟咏一峰
微信扫一扫
屈大均诗词推荐