登录
[清] 屈大均
才人自古蛟龙得，太白三闾两水仙。
辞赋已同双日月，精灵还作一山川。
江间绝壁丹青出，木末飞楼俎豆悬。
千载人称诗圣好，风流长在少陵前。
《采石题太白祠 其一》现代文译文：
自古才子如蛟龙得水， 李白与屈原两位水中仙。 诗赋光辉堪比日月双悬， 魂魄化作山川永存人间。
江畔绝壁似丹青挥就， 树梢飞檐下祭品高悬。 千年传颂诗圣美名， 风流气度更在杜甫之前。
赏析：
这首七律以恢弘的笔触赞颂李白与屈原两位诗坛巨匠。首联以"蛟龙得水"喻才子得遇明时，"两水仙"既点明二人与水的不解之缘，又暗喻其超凡脱俗。颔联以"双日月"对"一山川"，形成时空交错的壮阔意境。颈联转写太白祠实景，"丹青出"与"俎豆悬"的意象组合，将自然景观与人文祭祀巧妙融合。尾联通过与杜甫的对比，突显李白独特的"风流"气质，表达了对诗仙永恒艺术生命的礼赞。全诗用典精当，对仗工整，在有限的篇幅中展现了诗人对诗歌艺术的深刻理解与崇高敬意。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐