登录

《咏古 其十六》清屈大均原文赏析、现代文翻译

[清] 屈大均

《咏古 其十六》原文

仓海君何人,家能畜力士。

金椎误中时,秦王魄已褫。

报雠虽未成,天下兵以起。

功为陈项先,豪俊闻皆喜。

贼在下邳中,无人言孺子。

从容得步游,任侠惊闾里。

老人教强忍,命之下取履。

岂有王者师,而为血气使。

现代文赏析、翻译

《咏古其十六》现代文译文:

那位仓海君究竟是谁?家中竟能蓄养力士。 当铁椎误中副车时,秦王的魂魄已惊飞。 虽未完成复仇大业,却已点燃天下烽烟。 功业早于陈胜吴广,豪杰闻讯皆展笑颜。 暴君藏身下邳城中,无人识破少年真容。 从容漫步市井之间,任侠气概震动乡邻。 黄石老人授以忍道,命他俯身拾取鞋履。 岂有成就王业之人,会被血气轻易驱使?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号