登录
[清] 屈大均
欲去知何所，途穷已一生。
苍茫惟有恸，呜咽每无声。
心易云山远，身难杖屡轻。
连朝春雨苦，喜鹊未催晴。
《苦雨作 其四》现代文译文： 不知该去向何方，人生路已走到尽头。面对苍茫天地只能痛哭，呜咽时常化作无声的悲鸣。心绪比云山更易飘远，病弱的身躯却难敌竹杖的轻盈。连日春雨下得愁苦，连报喜的鹊儿也不来唤晴。
赏析：
这首五言律诗以"苦雨"为题眼，通过四个层次展现诗人困顿的人生境遇。首联"欲去知何所，途穷已一生"以空间迷茫与时间终结的双重困境开篇，奠定全诗悲怆基调。颔联"苍茫惟有恸，呜咽每无声"运用递进手法，将外在的痛哭深化为内在的无声哽咽，体现悲痛至极的压抑感。颈联"心易云山远，身难杖屡轻"形成强烈对比，精神可以翱翔云山，肉体却连竹杖都觉沉重，凸显身心割裂之苦。尾联"连朝春雨苦，喜鹊未催晴"借自然景象作结，连象征吉祥的喜鹊都不来报晴，暗示希望彻底幻灭。全诗以"苦雨"意象贯穿，通过空间迷失、声音消逝、身体衰颓、希望断绝四个维度，层层递进地构建出一个遗民诗人精神世界的立体悲境。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐