登录
[清] 屈大均
潺湲一道落桑乾，中有征人泪未寒。
愁绝三云驱马去，年年花向战场看。
《豹突泉》赏析
这首七绝以豹突泉为切入点，展现了战争背景下征人的悲苦命运。诗人通过"潺湲一道"的自然景观与"征人泪未寒"的人间悲剧形成鲜明对比，将泉水意象与征人泪水巧妙融合。"愁绝三云"的夸张笔法强化了离别的痛苦，"年年花向战场看"则以拟人手法赋予春花以人性，暗示战争年复一年的残酷循环。全诗语言凝练，意象鲜明，在短短四句中完成了从自然景观到社会现实的深刻转换，体现了诗人对战争苦难的深切关注。
现代文译文： 一道潺潺流淌的泉水注入桑干河， 其中混杂着征人尚未冷却的泪水。 愁绪漫天中驱马奔向三云之地， 年复一年，只有野花见证着战场沧桑。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐