登录
[清] 屈大均
文王既已没，世无凤与凰。
岂无凤与凰，饿死大道旁。
《凤死道旁：诗人的末世哀歌与遗民悲情》
赏析： 这首短诗以"文王"与"凤凰"的意象构建起一个完整的象征体系。前两句直陈周文王逝去后，象征祥瑞的凤凰也随之消失的史实，暗喻明朝灭亡后华夏文明的凋零。后两句笔锋陡转，以反诘语气揭示残酷真相：不是没有凤凰，而是凤凰已饿死在路边。诗人通过"饿死大道旁"这一极具冲击力的画面，将遗民知识分子在异族统治下的生存困境刻画得淋漓尽致。全诗仅二十字，却完成了从历史追忆到现实批判的深刻转折，展现了诗人作为明遗民的血泪控诉。
现代文译文： 周文王已经逝去， 世间再不见凤凰踪迹。 难道真的没有凤凰了吗？ 它们都饿死在荒凉的路旁。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐