登录
[清] 屈大均
易逢元日暖，难得岁朝春。
雨色含山浅，烟光映水新。
筐开花胜小，盘出菜丝匀。
却笑夭桃朵，颜红不及人。
《乙丑元日作》现代文译文： 正月初一难得这般温暖，岁首清晨竟似春日降临。 山色被细雨晕染得浅淡，水面倒映着新生的烟云。 竹篮里初绽的花朵娇小，瓷盘中切好的菜丝均匀。 忽觉那艳丽的桃花可笑，再红也比不上人的欢欣。
赏析：
这首五律展现了诗人对新春气象的敏锐捕捉。诗人以"易逢"与"难得"的巧妙对比开篇，突出了这个温暖元日的珍贵。颔联"雨色含山浅，烟光映水新"运用通感手法，将视觉与触觉交融，描绘出雨后山水朦胧清新的意境。
颈联笔锋一转，聚焦于生活细节，"筐开花胜小"的"小"字与"盘出菜丝匀"的"匀"字，体现了诗人对日常之美的细腻观察。尾联以拟人手法写桃花"不及人"，既点出新春的喜庆氛围，又暗含对人间温情的赞美，使全诗在清新中见深意，平淡处显真情。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐