登录
[清] 屈大均
老岂争名向少年，未焚笔研已归田。
能知白也诗无敌，除是开元一代贤。
《屡得友朋书札感赋 其十》赏析
这首七绝展现了诗人晚年的淡泊心境与诗学自信。首句"老岂争名向少年"以反问起笔，表明诗人不与后辈争名的超然态度。"未焚笔研已归田"一句暗用陆机"焚笔砚"典故却反其意，暗示自己虽未封笔却已归隐的独特选择。后两句通过推崇李白（白也）诗才，实则暗喻自身诗艺追求——只有盛唐贤士方能真正理解诗道真谛，流露出对当世知音难觅的感慨。全诗在谦退中见傲骨，在归隐中显诗心，展现了清初遗民诗人特有的精神气质。
现代文译文： 年迈之人何必与少年争名逐利， 尚未焚毁笔墨却已归隐田园。 若要明白李白诗作何以独步天下， 除非是遇见开元盛世的那些真贤。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐