登录
[清] 屈大均
秋林无静树，叶落鸟频惊。
一夜疑风雨，不知山月生。
松门开积翠，潭水入空明。
渐觉天鸡晓，披衣念远征。
《摄山秋夕作》现代文译文： 秋日的山林没有静止的树影， 落叶惊起栖鸟频频飞鸣。 整夜错疑是风雨来袭， 竟不知山月悄然东升。 松枝掩映的门扉推开层层翠色， 潭水倒映着澄澈空明的天光。 渐渐听见天鸡报晓的啼唱， 披衣而起时又想起远行的方向。
赏析： 这首诗以"动静相生"的笔法勾勒出摄山秋夜的独特意境。首联"无静树"与"鸟频惊"形成声画交织的动态场景，落叶的细微声响竟能惊动栖鸟，反衬出山夜的极致寂静。颔联构思精巧，将落叶声误作风雨，待月出方知是错觉，展现诗人独居山中的敏感心境。颈联转入视觉描写，"积翠"与"空明"形成色彩与空间的对照，松门的幽深与潭水的澄澈构成山水相映的立体画卷。尾联在天鸡报晓声中，将思绪引向"远征"，使整首山水诗突然有了人世羁旅的深度，体现了诗人身在林泉、心系天下的情怀。全诗通过听觉、视觉到心理的层层递进，完成了从自然观察到人生感悟的升华。
微信扫一扫
屈大均诗词推荐