登录
[宋] 苏舜钦
落晚天边燕席开，溪山相照绝纤埃。
绿杨有意檐前舞，凉月多情海上来。
香穗萦斜凝画栋，酒鳞环合起金罍。
自疑身是乘槎客，泛彻银河却欲回。
赏析
诗人此诗以晚宴为背景，勾勒出一幅超然物外的月夜欢宴图。诗人通过细腻的感官描写和丰富的想象，将自然景物与宴饮之乐融为一体，创造出空灵飘逸的意境。
首联"落晚天边燕席开，溪山相照绝纤埃"以宏阔的时空感开篇，燕席设于天边，溪山映照纤尘不染，营造出远离尘嚣的纯净氛围。颔联"绿杨有意檐前舞，凉月多情海上来"运用拟人手法，赋予绿杨和凉月以生命情感，杨枝翩翩似有意识地为宴会助兴，明月从海上升起仿佛带着深情赴约。颈联"香穗萦斜凝画栋，酒鳞环合起金罍"转入宴饮场景的细节描写，香烟缭绕画梁，酒光闪烁金樽，通过视觉与嗅觉的叠加，使宴会的奢华与雅致跃然纸上。尾联"自疑身是乘槎客，泛彻银河却欲回"以奇特的想象作结，诗人沉醉于这般仙境般的宴会，恍惚间以为自己乘槎漫游银河，却又生出归返人间的念头，在超脱与眷恋之间留下余韵。
全诗以流畅的笔触将现实宴饮与神话想象巧妙结合，展现了宋代士大夫追求精神超脱又眷恋人间的矛盾心理，体现了诗人诗歌清丽俊逸的风格特点。
现代文译文
傍晚时分天边摆开宴席， 溪水与山色相互映照不染纤尘。 绿杨树似有意在屋檐前起舞， 清凉的明月多情地从海面升起。
香烟如穗斜绕在彩绘的梁柱间， 酒光闪烁环绕着金色的酒器。 恍惚间怀疑自己是乘筏的仙人， 漫游过整个银河却又想返回人间。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐