登录
[宋] 苏舜钦
东出盘门刮眼明，萧萧疎雨更阴晴。
绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情。
万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻。
无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行。
《过苏州》赏析
这首七律展现了诗人途经苏州时的所见所感。首联"东出盘门刮眼明，萧萧疎雨更阴晴"以动态笔法开篇，疏雨初霁的清新扑面而来。"刮眼明"三字尤为传神，将雨后景物的明丽与诗人眼前一亮的感觉融为一体。
颔联"绿杨白鹭俱自得，近水远山皆有情"转入景物描写，绿杨摇曳，白鹭闲适，山水含情，物我交融。诗人赋予自然景物以生命情感，实则是自身情感的投射。
颈联"万物盛衰天意在，一身羁苦俗人轻"转入议论，由外物转向内心，表达了对命运无常的感悟和羁旅漂泊的孤寂。"轻"字道尽世态炎凉。
尾联"无穷好景无缘住，旅棹区区暮亦行"收束全篇，美景虽好却无缘久留，暮色中仍要继续漂泊。以景结情，余韵悠长。
全诗情景交融，由景入情，由情及理，展现了诗人对自然的热爱、对人生的思考，以及羁旅中的孤独情怀。语言清新自然，意境开阔深远。
现代文译文： 向东走出盘门眼前一亮， 潇潇疏雨过后又转晴光。 绿杨白鹭各自悠然自得， 近处水波远处山色皆含情长。 万物盛衰自有天意安排， 一身漂泊之苦被俗人看轻。 无限美景却无缘久留， 客船渺小暮色中仍要前行。
微信扫一扫
苏舜钦诗词推荐